People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

VW5uVnlHM3hNQlhhTXlBTHdadTFFUit2N0E9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Loyal Source

Audiologist Job at Loyal Source

Audiologist Summary Will conduct Medical Disability Examinations (MDE) for veterans who file disability claims for hearing conditions (e.g., hearing loss, tinnitus, balance disorders) through the Veterans Benefits Administration (VBA) as part of the Compensation and... 

Nationwide Environmental Services

DRIVERS (CLASS A, B & C) Job at Nationwide Environmental Services

Job Description Job Description Salary: Operate all Class C vehicles of all types Operate commercial street sweepers to sweep City streets Dental, Life, Medical, Retirement

Foundations Education Solutions, A Member of the Point Quest...

Special Education Teacher Job at Foundations Education Solutions, A Member of the Point Quest...

Foundations stands as a trusted resource within Arizona's school districts. Our mission is clear: to forge enduring partnerships with educational institutions by seamlessly connecting them with rigorously vetted, certified therapy providers. Grounded in evidence-based ...

Vireo Health

Brand Ambassador Job at Vireo Health

 ...do We are seeking an energetic and experienced part-time Brand Ambassador to join our growing dynamic team! The Brand Ambassador will...  ...with sales management or CRM software preferred. ~ Ability to travel up to 50%-75% and overnights. ~ Ability to work evenings,... 

City of Winston-Salem, NC

Administrative Intern - GIS Job at City of Winston-Salem, NC

 ...position will complete 12 weeks within Utilities and will focus on Geographic Information System (GIS) data collection, data management and advanced analysis. The intern will learn how GIS critically supports municipal infrastructure and the technical systems used by the...